• 01 重建進度：重建委員會(12月31日)統計資料

• 02 新聞輯要：中縣車籠埔斷層禁建範圍 公告

• 03 全盟動態：並肩攜手 面對未來重建的挑戰

• 04 古蹟修復：震災受損古蹟修復審查及概算分配

• 05 神戶之燈：神戶之燈 千禧來台發光

• 06 自力造屋：原住民自力造屋訓練營

• 07 埔里重建：921另類報導電子報

• 08 震災訴訟：1999十大消費新聞 震災訴訟居首

• 09 攝影存震：921集集大地震記錄攝影展及義賣

• 10 免震工法：防災建築應變機制=ALC複合化免震工法

重建委員會(12月31日)統計資料【88.12.31】
行政院災後重建推動委員會執行長劉兆玄：從未表示要強制遷離帳篷族，但對少數不願遷離的災民，已洽軍營預留安置空間。

• 重建委員會(12月31日)統計資料：
  　eqtaiwan.gov.tw/paper085.htm

• 中部辦公室新聞稿：
  　eqtaiwan.gov.tw/listnews.asp

中縣車籠埔斷層禁建範圍 公告
台中縣車籠埔地震斷層帶禁建元旦起公告實施，公告禁建範圍是車籠埔斷層帶兩側15公尺，禁建範圍包括：
東勢、石岡、豐原、太平、霧峰、等五鄉鎮，面積65.46公頃，禁建期間1年6個月，以利辦理都市計劃通盤檢討作業，並將視作業結果設定限建條件或完全禁建。

各地禁建面積分別是，石岡水壩特定區32.74公頃，豐原市19.13公頃，東勢鎮1.97公頃，太平市1.17公頃，霧峰鄉10.45公頃。

• 中時電子報新聞【2000.01.02】
  　www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/local/localc/c8910240.htmtpc

災後重建委員會日前邀集經建會、中央銀行、財政部及災區民眾代表研商，通過「都市更新作業流程」和「以都市更新方式實施災後集合住宅重建申辦流程」。

• 中時電子報新聞【2000.01.01】
  　www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/national/c89101f0.htm

並肩攜手 面對未來重建的挑戰
「全國民間災後重建聯盟」與「全國民間諮詢團」攜手合作，將在農曆前夕，推出「新年溫馨情」活動，邀請加盟團體以及在地工作團隊，提供專業服務，協調規劃切合民眾需要的新年活動。
活動時間：2000年1月1日至2月20日

• 全國民間災後重建聯盟：
  　921.sinica.edu.tw

震災受損古蹟修復審查及概算分配
內政部日前召開震災受損古蹟修復審查及概算分配，出席學者幾乎一致地認為，霧峰林宅的修復是這次地震後，古蹟界面對台灣建築史成敗的指標，霧峰林宅初步獲得1,750萬元的文物清理及後續木作榫接施工圖測繪經費。

至於其他案例，員林興賢書院獲150萬、藍田書院1,200萬、草屯燉倫堂近300萬、明新書院500萬、社寮敬聖亭近200萬。
這次受損嚴重及重點古蹟搶救，總共動支8,000萬元。

• 中時電子報新聞‧丁榮生 報導【2000.01.05】
  　www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/art/c8910550.htm

搶修歷史建物 文建會尋求民間奧援
文建會針對921集集大地震、1022嘉義大地震，在完成第一階段搶救工作之後，委託中華民國建築學會和921文化資產搶救小組進行「震災地區歷史建築搶救複勘計畫」，將完成二百多棟具有保存價值的歷史建築評估和搶修經費預估，提報行政院文化資產小組討論，並尋求民間921震災基金會的奧援。

文建會也計畫於5月間舉辦「地震受災歷史建築修護研討會」，邀請參與搶救的學者專家、文史社團、古蹟主管機關等相關人士，就這次震災歷史建物的搶救過程進行檢討，提出建設性的策略。
︱▲TOP︱

神戶之燈 千禧來台發光
阪神大地震之後，每年聖誕節之前展開的「神戶之燈」燈節活動，成為神戶當地精神座標，吸引了數百萬觀光客。
「神戶之燈」藉義大利文藝復興時代祭典用燈飾「Luminarie」為名，以燈光藝術在街道上設置各種燈飾，共使用了22萬個燈泡，「神戶之燈」主辦單位日本著名廣告公司電通株式會社主動提出將燈節裝置移師來台的構想，暫定今年921地震週年紀念期間舉行，地點可能在埔里或集集，為當地亟待復甦的觀光活動增加新景點。

• 神戶之燈來台發光：
  　www.ctravel.com.tw/taiwan/8901031.asp

• 神戶之燈：
  　www.luminarie.com

• 神戶市：
  　www.city.kobe.jp/index.html

• 財團法人神戶國際觀光協會：
  　www.kobe-ita.or.jp/

原住民自力造屋訓練營
主辦：九二一災後民間諮詢團
策劃與執行：文化環境基金會
為了讓921大地震中受災的原住民部落能夠重建一個符合自己需求與部落特色的新居所，本月14日起分3個梯次，分別在南投、台中等地展開「原住民自力造屋訓練營」，提供重建家園的實作與理論知識供原住民參考。

• 中時電子報新聞【2000.01.05】
  　www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/art/c8910560.htm

• 詳細活動訊息：
  　921.sinica.edu.tw/My%20Documents/相關訊息/act003.htm

921另類報導電子報
1999.11.16起出刊‧埔里重建的紀錄報導。

• 921另類報導電子報：
  　www.station.net.tw/921/

• 免費訂器q子報：
  　www.station.net.tw/921/order921.htm

1999十大消費新聞 震災訴訟居首
消費者文教基金會公布「88年度十大消費新聞」，排名第一是：921大地震造成二千多人死亡，上萬人受傷、四萬多間房屋倒塌、毀損，暴露出國內建管的疏失，消基會義務提出全國首宗消費團體訴訟。

• 中時電子報新聞【2000.01.01】
  　www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/national/c89101m0.htm

• 中華民國消費者文教基金會：
  　www.consumers.org.tw

921集集大地震記錄攝影展及義賣
「1999大地動，921集集大地震記錄攝影展」及義賣活動，即日起在台北誠品敦南藝文空間舉行。
這些由國內攝影家盡心提出的921地震影像見證，正是國內攝影工作者對於震災所貢獻的力量結合。
除了展出及義賣之外，並將於1月9日、15日及22日推出由攝影工作者蕭嘉慶、郭力昕、黃永松等人主講的災難與攝影相關演講。

• 中時電子報新聞【2000.01.05】
  　www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/art/c8910570.htm

ALC複合化免震工法
針對921震災提出防災建築應變機制=ALC複合化免震工法。

• 蔡博維建築師事務所：
  　www.001.com.tw/chichen/alc/index.htm